1956 (2)
        - "Pourquoi et comment lisez-vous ? Un auteur réagit", Cercle ouvert, n°1, 9 octobre 1956, p.5.
        1 - "Cinq minutes avec Michel Butor", entretien avec Dominique Arban, Le Figaro littéraire, n°552, 17 novembre 1956, p.12.

1957 (7)
        - "Michel Butor", réponse de Michel Butor à l'enquête de Bernard Pingaud intitulée "Dix romanciers face au roman", Pensée française, n°3, 15 janvier 1957, pp.54-55.
        2 - "Instantané : Michel Butor", entretien avec André Bourin, Les Nouvelles littéraires, n°1533, 17 janvier 1957, p.4.
        3 - "Rencontre avec Michel Butor", entretien avec Maria Craipeau, France Observateur, n°394, 28 novembre 1957, p.17.
        4 - "Les enfants du demi-siècle : Michel Butor", entretien avec André Bourin, Les Nouvelles littéraires, n°1579, 5 décembre 1957, p.9.
        5 - "Entretien", avec René Bourdier, Les Lettres françaises, n°699, 5-11 décembre 1957, p.3.
        6 - "Un révolutionnaire du roman. 1926-1957 : ou les modifications de Michel Butor", un portrait-interview de Paul Guth, Le Figaro littéraire, n°607, 7 décembre 1957, pp.1 et 4.
        - # "Michel Butor", entretien avec Georges Borgeaud, La Gazette de Lausanne, 7-8 décembre 1957, p.9 (Supplément).
        - # Réponse à l’enquête « Quelle œuvre d’art évoque pour vous Noël ? », Les Nouvelles littéraires, n° 1581, 19 décembre 1957, p. 1 (Supplément). (JW)

1958 (7)
        - # "Michel Butor, lauréat du prix Théophraste Renaudot", un portrait-entretien avec Gabriel d'Aubarède, La Vie du rail, n°632, 2 février 1958, p.19 (Supplément).
        7 - "Le théâtre peut-il aborder l'actualité politique ?", France-Observateur, n°405, 13 février 1958, pp.13-14, une 'table ronde' organisée par Gilles Martinet avec Sartre, Butor, Vailland, Adamov et Morvan Lebesque.
        8 - "Qu'est-ce que l'avant-garde en 1958 ?", Les Lettres françaises, n°713, 13-19 mars 1958, p.1.
        9 - "Révolution dans le roman ? Cinq écrivains aux prises", Le Figaro littéraire, n°623, 29 mars 1958, pp.1, 7 et 9, débat dirigé par Roger Priouret avec Michel Butor, François Nourissier, Alain Robbe-Grillet, Michel de Saint-Pierre et Robert Kanters.
        10 - "Michel Butor, romancier et voyageur se fait essayiste pour amorcer une 'géographie intellectuelle' du monde", entretien avec André Alter, Le Figaro littéraire, n°631, 24 mai 1958, p.14.
     - # Réponse à la question "Quel décor choisiriez-vous pour de grandes œuvres théâtrales ?", Les Nouvelles littéraires, n° 1609, 3 juillet 1958, p. 10 (Supplément). (JW)
        11 - "Vers un nouveau romantisme", entretien avec Jean-René Huguenin, Arts, n°700, 10-16 décembre 1958, p.3.

1959 (10)
           - # Réponse à l’enquête « Ne touchez pas à ces chefs-d’œuvre ! », Les Nouvelles littéraires, n° 1644, 5 mars 1959, p.10 (Supplément). (JW)
        12 - "Le roman est en train de réfléchir sur lui-même", Les Lettres françaises, n°764, 12-18 mars 1959, pp.1, 4 et 5, débat organisé par Anne Villelaur avec Nathalie Sarraute, Michel Butor, Pierre Daix, Pierre Gascar, Claude Ollier, Bernard Pingaud, Alain Robbe-Grillet et Claude Simon.
        13 - "Etes-vous professeur, écrivain ... ou les deux ?", L'Education nationale, n°13, 9 avril 1959, pp.13 et 15.
        14 - "Messieurs les écrivains, êtes-vous vaniteux ?", entretien avec Christian Mégret, Carrefour, n°763, 22 avril 1959, p.12.
        - "Réflexions de quelques amateurs : Michel Butor, un alibi trop fréquent pour la mauvaise peinture", Arts, n°727, 17-23 juin 1959, p.8.
        - "Les jeunes romanciers ne sont pas mûrs pour le théâtre", Arts, n°727 (?), 1er-7 juillet 1959, p.5, enquête de Pierre Marcabru : "Que sera le théâtre de demain ?", propos recueillis par André Lacaux.
        15 - "Le rôle de l'écrivain", L'Express, 23 juillet 1959, pp.25-27, débat organisé par Carlos Barral avec Michel Butor, Alain Robbe-Grillet, M.-E. Coindreau, Henry Green, Juan Goytisolo, Lopez Pacheco, Delibes et Italo Calvino.
        - "Balzac commence sa vraie carrière", Arts, n°745, 21-27 octobre 1959, p.5.
        16 - "Cinq jeunes auteurs défendent leur avant-garde", débat organisé par Pierre Marcabru, Arts, n°747, 4-10 novembre 1959, p.6.
        17 - "Qui sera immortel dans vingt ans ?", enquête de François Berger, Arts, n°750, 25 novembre-1er décembre 1959, p.3.

1960 (8)
        18 - "Entretien avec Michel Butor", Maria Craipeau, France-Observateur, n°506, 14 janvier 1960, p.19.
        19 - "31 élèves et 11 professeurs", entretien avec Madeleine Chapsal, L'Express, 14 janvier 1960, pp.25-26.
        20 - "Une heure de cours d'histoire", entretien avec Hubert Juin, Les Lettres françaises, n°807, 14-20 janvier 1960, p.5.
        - "Entrevistas. Michel Butor y sus claves", entretien avec Enrique Canito, Insula, ano XV, n°159, février 1960, p.5.
        - "Conversa com Michel Butor", entretien avec Osman Lins, Suplemento Literario de 'O Estado de Sao Paolo', 21 mai 1960.
        21 - "Tolstoï devant les écrivains d'aujourd'hui", entretien avec Hubert Juin, Les Lettres françaises, n°843, 29 septembre-5 octobre 1960, pp.1 et 4.
        22 - Réponse à l'enquête : "En 1960, selon vous, à quoi servez-vous ?", La Nouvelle Critique, n°120, novembre 1960, pp.12-13.
        - "Michel Butor", entretien avec Madeleine Chapsal dans Les Ecrivains en personne,  René Julliard, 1960 et UGE, 10/18, 1973, pp.79-95.

1961 (8)
        23 - "Lorsque Baudelaire rêvait", entretien avec Hubert Juin, Les Lettres françaises, n°862, 9-15 février 1961, pp.1 et 3.
        - # Réponse à l’enquête "Dans un mois ? Dans un an ?" sur les projets des écrivains, Les Nouvelles littéraires, n° 1746, 16 février 1961, p. 4 (Supplément). (JW)
        - "Une histoire extraordinaire : rencontre avec Michel Butor", entretien avec Louis-Albert Zbinden, La Gazette de Lausanne, 29-30 avril 1961, p.14 (Supplément).
        - "Michel Butor et la stratégie romanesque : Degré (sic) ou l'élaboration d'une méthode didactique", interview de Robert Coro, Promesse, n°3, été-automne 1961, pp.27-30 (Supplément).
        - "Conversation dans l'atelier avec Bernard Saby", L’Oeil, n°79-80, juillet-août 1961. Butor joue ici le rôle d’interviewer.
        24 - "La lecture, pour quoi faire ?", "conversation" avec Hubert Juin, Les Lettres françaises, n°892, 14-20 septembre 1961, n°892, pp.1, 4 et 5.
        - # Réponse de Michel Butor à une enquête de la revue de cinéma Premier plan qui consacre son numéro 18, d'octobre 1961, à Alain Resnais, pp.25-26 (Supplément).
        - "M. Butor returns to Bleston", entretien avec W. J. Weatherby, Manchester Guardian Weekly, vol. 85, n° 24, Dec. 14, 1961, p.12 (FXXB).

1962 (16)
        - "'L'espace du roman' par Michel Butor, échange de vues", compte rendu de séance présidée par Etienne Souriau, Revue d'esthétique, T.15, fasc. 1, janvier-mars 1962, pp.91-97.
        25 - "Où allez-vous pour rire ?", enquête de Claude Cézan, Les Nouvelles littéraires, n°1795, 25 janvier 1962, p.12.
        26 - "Littérature de témoignage ou littérature d'imagination", Les Nouvelles littéraires, n°1799, 22 février 1962, pp.6-7, débat organisé par André Bourin avec André Chamson, Michel Butor, Haroun Tazieff et Georges Buis.
        27 - "Michel Butor commente Mobile", entretien avec Thérèse de Saint-Phalle, Le Monde, 24 février 1962, p.11.
        28 - "Michel Butor a essayé d'expliquer à Madeleine Chapsal comment utiliser Mobile", L'Express, n°561, 15 mars 1962, pp.32-34.
        - "La proie des critiques", entretien avec Annie Brierre, Les Nouvelles littéraires, n°1803, 22 mars 1962, p.8.
        - "Intervista a Michel Butor", entretien avec Paolo Caruso, Aut Aut, n°68, mars 1962, pp.165-171, (F7B).
        - "Résumé des discussions", Cahiers de l'Association internationale des études françaises, n°14, mars 1962, pp.303-5.
        29 - "Rencontre avec Michel Butor", entretien avec Albert Jamous, L'Orient littéraire, 7 avril 1962, pp.1 et 3.
        30 - "Un double centenaire : Abel Hermant, Edouard Estaunié. Méritent-ils d'être lus ? Qui les remplace ?", enquête de Claude Bonnefoy, Arts, n°865, 18-24 avril 1962.
        - "Michel Butor", entretien avec Georges Markow- Totevy, Bucknell Review 10, mai 1962, pp. 283-91.
        31- "Michel Butor nous parle de Réseau aérien qu'il a spécialement écrit pour la radio", entretien avec Marcelle J. Michel, Le Monde, 15 juin 1962, p.17.
        - "La littérature, aujourd'hui-IV", Tel Quel, n°11, automne 1962, pp.58-65.
        32 - "Entretien avec Michel Butor", entretien avec F. C. Saint Aubyn, The French Review, V. XXXVI, n°1, octobre 1962, pp.12-22.
        33 - "Y a-t-il une crise de l'intelligence ?", entretien avec Bernadette Godet, Arts, n°892, 28 novembre-4 décembre 1962, p.18 et n°893, 5-11 décembre 1962, pp.18-19.
        - Coloquio de Buenos Aires 1962, diverses interventions, Pen Club de la Argentina,1963.

1963 (7)
        - "Extrait d'une entrevue MB-SG", in Shirley Goldfarb, Olbilder, éd. Galerie Klipstein et Kornfeld, Berne, Paris (1962), 12 janvier 1963, pp.5-6.
        - "Conversation dans l'atelier avec Bernard Dufour", L’Oeil, n°100, avril 1963, pp.35-40 et XVI. Butor joue ici le rôle d’interviewer.
        34 - "Léonce Peillard s'entretient avec Michel Butor", Livres de France, n°6, juin-juillet 1963, pp.6-8.
        35 - "Michel Butor répond au questionnaire Marcel Proust", Livres de France, n°6, juin-juillet 1963, p.9.
        - "Conversation dans l'atelier avec Paul Jenkins", Cimaise, n°65, juillet-octobre 1963, pp.14 et 16 (article quadrilingue). Butor joue ici le rôle d’interviewer.
        36 - "Salavin est-il encore parmi nous ? Vous souvenez-vous du héros de Duhamel ?", enquête de Claude Bonnefoy, Arts, n°926, 4-10 septembre 1963.
        37- "Michel Butor : une interview par Claude Couffon sur Description de San Marco : 'Ce qui m'intéresse surtout, maintenant, c'est de forcer les choses à la parole'", Les Lettres françaises, n°1008, 19-25 décembre 1963, p.5.

1964 (5)
        38 - "Michel Butor, architecte de San Marco", entretien avec Louis-Albert Zbinden, La Gazette de Lausanne, 15-16 février 1964.
        39 - "Michel Butor : Répertoire II", entretien avec Jean Gaugeard, Les Lettres françaises, n°1022, 26 mars 1964, p.4.
        - "Butor in Bulgaria", Europa letteraria, n° 28, avril 1964, pp.129-131.
        40 - "Entretiens sur l'art actuel. Michel Butor : 'Pour moi, l'important c'est de devenir contemporain'", entretien avec Pierre Daix, Les Lettres françaises, n°1037, 9-15 juillet 1964, pp.1, 6 et 7.
        - Hérold, Georges Fall, 1964.

1965 (7)
        - "Anrisse-Interview : Michel Butor, Artist in Residence", Anrisse, n°41, janvier 1965, pp.10-12.
        41 - "A propos de Mobile : deuxième entretien avec Michel Butor", avec F.C. Saint Aubyn, The French Review, V. XXXVIII, n°4, février 1965, pp.427-440.
        42 - "Des Essais aux Illustrations : un entretien avec Michel Butor, écrivain du 'livre futur'", avec Jacqueline Piatier, Le Monde, 6 mars 1965, p.13.
        - "La nouvelle Modification de Michel Butor : une fantaisie variable, genre opéra", propos recueillis par Cl. Vn., Feuille d’Avis de Lausanne, n° 217, 17 septembre 1965, p. 17. URL : https://scriptorium.bcu-lausanne.ch/zoom/47254/view?page=41 (JW).
        - "Les projets de Michel Butor", propos recueillis par J. H., Nouvelle Revue de Lausanne, n° 219, 18 septembre 1965, p. 13. URL : https://scriptorium.bcu-lausanne.ch/zoom/157486/view?page=13 (JW). Supplément.
        43 - "Michel Butor : l'aventure pour demain", entretien avec Jean Vuilleumier, La Tribune de Genève, 25-26 septembre 1965, p.III.
        44 - "Michel Butor", entretien avec Denise Bourdet, La Revue de Paris, novembre 1965, pp.127-133.

1966 (7)
        45 - "Michel Butor : 'Mes meilleurs lecteurs ? Ceux qui savent qu'ils ne peuvent tout comprendre…'", entretien avec L. G. Gros, Le Provençal, 19 janvier 1966, p.5.
        46 - "Nous devons tout à Jules Verne. Michel Butor : l'image du monde au 19e siècle", Arts et Loisirs, n°27, 30 mars-5 avril 1966, pp.9-10.
        47 – "Jean Genet : le plus grand auteur du XXe siècle avec Beckett ?", enquête de Pierre Hahn, Arts et Loisirs, n°28, 6-12 avril 1966, p.17.
        - "Situation de la littérature en Europe : Séminaire sur Le Nouveau Roman dirigé par Michel Butor, romancier (Nancy : Centre Européen Universitaire, Département d’Etude des Civilisations, (27 avril) 1966, 22 pages" (FSA).
        - "Incontro con Michel Butor, autore della Modificazione : un ingegnere alla ricerca della realtà perduta", entretien avec Claudio Barbati, la Fiera letteraria, année 41, n°43, 3 novembre 1966, p.7.
        - "Les tendances du roman français après la dernière guerre", Neusprachliche Mitteilungen aus Wissenschaft und Praxis, n°4, 15 novembre 1966, pp. 193-207.
        – # "Le monde du langage et de la parole dans ses rapports avec la littérature", Cahiers de philosophie, n°7, novembre 1966, pp.9-16 (Supplément).

1967 (13)
        48 - "Le livre futur", entretien avec Henri Ronse, Synthèses, n°248, janvier 1967, pp.101-107.
        - "Commentaires sur l'Ulysse de James Joyce", Magazine littéraire, n°4, février 1967, p.6. Réponse à une enquête.
        49 - "Entretien avec Michel Butor", Martine Cadieu, Les Lettres françaises, n°1167, 2 février 1967, pp.16-17.
        - # "Michel Butor rêve", entretien avec (C)laude (B)onnefoy, Arts Loisirs, n°74, 22-28 février 1967, pp.20-21 (Supplément).
        50 - "Michel Butor : emploi du temps assuré (sauf modification) jusqu'en 1970", entretien avec Jean Chalon, Le Figaro littéraire, 9 mars 1967, p.18.
        51 - "La revanche de Zola", entretien avec Roger Borderie, Le Nouvel Observateur, n°122, 15-21 mars 1967, pp.32-33.
        52 - "Butor s'explique", entretien avec Jacqueline Piatier, Le Monde, 22 mars 1967, supplément au n°6902, p.V.
        53 - "Michel Butor : 'Je ne suis pas un iconoclaste'", entretien avec Henri Ronse, Les Lettres  françaises, n°1178, 13-19 avril 1967, pp.5-6.
        54 - "Michel Butor : 'J'aime beaucoup la peinture de Bosch'", entretien avec Daniel Odier, La Gazette de Lausanne, n°104, 6-7 mai 1967, pp.21 et 32.
        - "Entrevista com Michel Butor", Lais Corrêa de Araujo, Minas Gerais, Belo Horizonte, Suplemento Literario, n°37, 13 mai 1967, p.3.
        55 - "Voyage à l'intérieur d'une langue", Aleph, littérature juive, Paris, 1967, pp.50-59."
        - "Deuxième entretien public présidé par M. Umberto Eco", in L'Art dans la société d'aujourd'hui, Rencontres internationales de Genève, 1967, pp.186-211. Lisible à l'adresse suivante : http://www.rencontres-int-geneve.ch/volumes_pdf/rig21.pdf. Butor y répond à Theodor Adorno. Un extrait en est paru dans La Gazette de Lausanne les 2-3 mars 1968.
        - Entretiens avec Michel Butor, Georges Charbonnier, Gallimard, 1967.

1968 (7)
        56 - "Entretien : Michel Butor à Grenoble", avec Madeleine Chapsal, La Quinzaine littéraire, n°44, 1-15 février 1968, pp.14-15.
        57 - "Un entretien avec Michel Butor", Roger Borderie et Henri Ronse, Les Lettres françaises, n°1225, 13 mars 1968, pp.14-15.
        58 - "Vers un enseignement universel", entretien avec Pierre Jeancard, Liberté, V.10, n°2, mars-avril 1968, pp.33-37.
        59 - "Les buts de l''Union des écrivains'", débat organisé par Jacqueline Piatier avec Jean-Pierre Faye, Michel Butor, Bernard Pingaud et Alain Jouffroy, Le Monde, n°7296, 29 juin 1968, supplément p.VIII.
        - "Michel Butor vous parle", entretien avec J. Delume, Université de Grenoble. Faculté des lettres et sciences humaines. Service de documentation. Bulletin d'information, octobre-décembre 1968, pp.3-9.
        - "Entretien de Michel Butor avec Georges Raillard", Butor, Gallimard, 1968, pp.263-269.
        - Les Cahiers du CERM (Centre d'études et de recherches marxistes), Votre Faust, n°62, 1968. Cahier réalisé par J.-Y. Bosseur. Contient : Texte de la conférence de Henri Pousseur à Bruxelles le 14 décembre 1966; interview de MB en janvier 1967; texte inédit de MB, mars 1967 et interview de H. P., juin 1967. Ce cahier forme un tout.

1969 (7)
        60 - "Le nouvel opéra. Entretien avec Michel Butor et Henri Pousseur", Martine Cadieu, Les Nouvelles littéraires, n°2159, 6 février 1969, p.11.
        - "Dialogue à propos de Un printemps à New York de Marc Albert-Levin", Les Lettres françaises, n°1285, 28 mai 1969, pp.3-5 et 12. Butor joue ici le rôle d’interviewer.
        61 - "Un art nouveau ? Michel Butor nous éclaire sur les recherches d'aujourd'hui", entretien avec Gilles Quéant, Plaisir de France, n°368, juin 1969.
        - "A Talk by Michel Butor", Prism International, v.9, n°2, autumn 1969, pp.62-75. Il s’agit en réalité de deux entretiens, le premier a été donné à l’Université de Colombie Britannique, le second, avec Michael Yates, à la radio canadienne. Le tout est en anglais.
        - "Entretien avec Roger Borderie et Henri Ronse", L’Arc, n°39, 1969.
        62- "Entretien avec Michel Butor", Roger Borderie, Les Lettres françaises, n°1315, 31 décembre 1969, pp.7-8.
        - "Interview de Michel Butor", la Remise en question du personnage, thèse de Margaret Boullé sur Gide, 1969, pp.355-372 [mai 1967].

1970-1971 (16)
        - "Parole vere e parole ingannatrici", entretien avec Pier Francesco Listri, Appropodo letterario 16, n°53, 1970, pp.109-12.
        63 - "Dialogues sur les villes", entretien avec Denis Goldschmidt, L'Architecture d'aujourd'hui, n°153, décembre 70-janvier 71, pp.4-7.
        64 - "Michel Butor a réponse à tous", entretien avec Bernard Pivot, Le Figaro littéraire, n°1307, 4 juin 1971, p.30.
        65 - "Comment travaillent les écrivains. Michel Butor : une entreprise de dédoublement de la personnalité", entretien avec Jean-Louis de Rambures, Le Monde, n°8213, 11 juin 1971, p.24.
        66 - "La littérature, fille du roman", entretien avec Guy Le Clec'h, Les Nouvelles littéraires, n°2283, 25 juin 1971, p.9.
        - "Mazurovsky : un entretien avec Michel Butor", Opus international, n°26, juin 1971, pp.65-66 (repris dans Obliques/Butor-Masurovsky, 1976, p.154).
        - "Michel Butor", entretien avec Alain Clerval, Chroniques de l'art vivant, n°22, juillet-août 1971, p.21 (Supplément).
        67 - "Les sept chambres de Marcel", entretien avec Nicole Boulanger, Le Nouvel Observateur, n°347, 5-11 juillet 1971, pp.40-41.
        68 - "Le centenaire de Marcel Proust commenté par Michel Butor : Entre les Mille et Une Nuits et Barbe-Bleue", avec Jacqueline Piatier, Le Monde, n °8237, 9 juillet 1971, p.15.
        69 - "Michel Butor en 40 questions", La Galerie, n°106, juillet 1971, pp.64-65.
        70 - "8 questions à Michel Butor", entretien avec Danielle Bajomée, Marche romane, T.XXI, 1-2, 1971, pp.37-39.
        71 - "Un avenir pour les poètes ?", enquête de Jean-Paul Rousset, Art et poésie, n°57, hiver 1971, p.13.
        - "Interview with Michel Butor", avec Stephen Bann et G. Almansi, Twentieth Century Studies, n°6, décembre 1971, Directions in the nouveau roman. Canterbury : Univer. of Kent. pp.41-52.
        - Préface-interview à La Modification de Michel Butor, éditions Rombaldi, 1971.
        - "Entretien", dans Pierre Bourgeade, Violoncelle qui résiste, Eric Losfeld éditeur, 1971, pp.127-136.
        - "Michel Butor (interview)", avec Pierre Chèvreuille, Reconnaissance des musiques modernes, 1971, éd. Walter Fostier, Publication R.T.B.

1972 (7)
        - "Propos sur l'écriture et la typographie", Communication et langages, n°13, mars 1972, pp.5-29.
        - "Composition littéraire et composition musicale", Communication et langages, n°13, mars 1972, pp.30-34.
        72 - "Questionnaire de M. Jolas adressé à M. Butor", Rencontres artistiques et littéraires, n°5, juin 1972, p.12.
        73 - "Grandeur et servitude littéraires : la peau de chagrin", L'Education, n°143, 8 juin 1972, pp.24-27.
        - "Entretien : Travaux d'approche par Michel Butor", avec Roger Borderie, Obliques/Genet, n°2, 1972, pp.87-90 (repris dans l'ouvrage suivant).
        - "Entretien avec Roger Borderie", Travaux d'approche, Gallimard, coll. Poésie, 1972.
        - Edouard Gaede, L’Ecrivain et la société, Nice, UER Civilisation, 1972, 2 vol., 769 p. Les réponses de Butor à cette enquête sont distribuées dans les deux volumes sous le n°50 bis (pp.33, 69, 96, 127, 166, 209, 239, 278, 308, 349, 386, 417, 454, 487, 534, 563, 591-92, 621, 652, 684 et 717 – les questions pp. 1, 35, 71, 98, 129, 169, 212, 242, 281, 310, 352, 389, 419, 457, 490, 538, 565, 594, 623, 654 et 686).

1973 (3)
        74 - "Des mots à la peinture : un passe-muraille nommé Butor", entretien avec Jacques Michel, Le Monde, n°8869, 20 juillet 1973.
        - "Michel Butor, Artists' Author", entretien avec Jacques Michel, The Guardian, 8 septembre 1973, p.14.
        75 - "Du mouvement en littérature : entretien avec Michel Butor", Anne Fabre-Luce et Georges Raillard, Cahiers du XXe siècle, Mobiles I, n°1, 1973, pp.7-23.

1974 (6)
        76 - "Une question à Michel Butor", Obliques/Don Juan, V.1, 1er trimestre 1974 (81), pp.3-6.
        - "Response to Kathleen O'Neill", Mosaic, a journal for the comparative study of literature and ideas published by the University of Manitoba Press, Winnipeg, Canada, t. VIII, n°1, 1974, pp. 33-37.
        - "Response to Susan Witt", Mosaic, t. VIII, n°1, 1974, pp. 48-50.
        - "An interview with Michel Butor", avec Jack Kolbert, The American Society Legion of Honor Magazine, v.45, n°2, 1974, pp.90-93.
        - Divers entretiens, Colloque de Cerisy/Butor, 10/18, U.G.E., 1974.
        - "Le livre et la musique", entretien avec Henri Pousseur, Dialogues de France-Culture. Ecrire … Pour qui ? Pour quoi ?, PUG, 1974, pp.125-141.

1975 (5)
        77 - "Entretien avec Michel Butor", et Robert Mélançon, Etudes françaises, V.11, n°1, février 1975, pp.67-92.
        - Interventions dans les discussions suivant les exposés de Paul Viallaneix, Jean Piel et Philippe Sollers, Situation et avenir des revues littéraires : colloque public, Nice 5 et 6 mai 1975. Nice, Centre du XXe siècle, [1976], pp. 160, 173 et 191-192 (JW).
        - "Un dialogue avec Michel Butor", et Frédéric-Yves Jeannet, Ecorces, Chambéry, n°3, 15 septembre 1975, polycopié, broché, non paginé.
        78 - "Michel Butor : 'A l'université un écrivain doit être mort'", entretien avec Arlette Sayac, Nice-Matin, n°10 199, 25 novembre 1975, p.2.
        - "Dialogue avec Michel Butor", Michel Butor vers une littérature du signe, André Helbo, éditions Complexe, 1975, pp.9-15.

1976 (8)
        79 - "Pour Michel Butor les frontières entre science-fiction et littérature tendent à s'effacer", entretien avec Xavier Delcourt, La Quinzaine littéraire, n°225, 16-31 janvier 1976, pp.5-7.
        80 - "L'université française est plus refermée sur elle-même aujourd'hui qu'avant 1968", entretien avec Frédéric Gaussen, Le Monde de l'éducation, février 1976, pp.35-37.
        81 - "Michel Butor au travail du texte", entretien avec Michel Sicard, Magazine littéraire, n°110, mars 1976, pp.14-27.
        82 - "Entretien sur la notion de modernité", avec Georges Raillard, Cahiers du XXe siècle, n°5, 1976, pp.99-112.
        83 - "Le travail du corps-texte. Entretien avec Michel Butor", Michel Launay, Le CREU, n°1, 2, 3 et 4, respectivement : 4e trimestre 1976, 1er, 2e et 3e trimestres 1977, pp. 64-65, 36-40, 40-45 et 43-45.
        - "Conversation", Obliques/Butor-Masurovsky, 1976, p.154 (publié d'abord dans Opus international, n°26, juin 1971).
        - "Entretien", avec Gregory Masurovsky et Roger Borderie, Obliques/Butor-Masurovsky, 1976, pp.1-8.
        - Luc Decaunes, Clefs pour la lecture, Paris, Seghers, 1976, pp.235-236.

1977 (10)
        84 - "Entretien", avec Jean-Marie Le Sidaner, Encres vives, n°83, hiver-printemps 1977, pp.1-4.
        85 - "Le roman policier et le nouveau roman : entretien avec Michel Butor",Laura Rice-Sayre, The French American Review, I, n°2, spring 1977, pp. 101-114.
        86 - "Entretien avec Michel Butor", Antoine Coron, Bulletin de la Bibliothèque nationale, n°3, septembre 1977, pp.124-131.
        - “A Conversation with Michel Butor", Frédéric-Yves Jeannet, Malahat Review, n°44, octobre, 1977, pp.85-106.
        - # "Comment naît le texte ?", enquête de Didier Arnaudet, Sigma 13, novembre 1977 (Supplément).
        - "Michel Butor interroge Camille Bryen", L’Ouvre-boîte, Cahiers Jacques Audiberti, n°8, novembre 1977.
        87 - "Entretien avec Michel Butor", Antoine Coron, Bulletin de la Bibliothèque nationale, n°4, décembre 1977, pp.175-181.
        88 - "'Ecrivains et éducateurs de tous les pays, unissez-vous'. Entretien avec Michel Butor", Michel Launay (et Leyla Perrone-Moisés pour les deux premiers numéros), Le CREU, n°5, 6, 7, et 8, 4e trimestre 1977, 1er, 2e et 3e trimestre 1978, pp. 47-49, 43-48, 26-31 et 40-42.
        89 - "Michel Butor : matière de rêve et matière de l'art", entretien avec Michel Sicard, Magazine littéraire, n°129, octobre 1977, pp.54-56, (repris dans Parachute, n°17, hiver 1979).
        90 - "Conversation autour des dessins de Titi Parant", entretien avec Michel Sicard, Obliques/La Femme surréaliste, n°14-15, 1977, pp.297-304.

1978 (13)
        - "Michel Butor allié à Pousseur, Schönberg et Rousseau", entretien avec Roger d'Ivernois, Journal de Genève, 20 avril 1978, p.13 (Supplément).
        91 - "Le passage au roman", entretien avec Philippe Albera et Alain Poirson, France nouvelle, n°1694, 2 mai 1978, pp.40-47.
        92 - "Michel Butor : les rapports de l'écrit et de l'oral", entretien avec Georges Raillard, La Quinzaine littéraire, n°284, 1er-31 août 1978, pp.4-5.
        93 - "Retour de la poésie", entretien avec Michel Sicard, Magazine littéraire, n°140, septembre 1978, pp.9-11.
        - Entretien de Michel Butor avec Jean-Luc Parant, Textuerre, n°13-14, octobre 1978 et 15-16, février 1979. Butor joue ici le rôle d’interviewer.
        94 - "Les mots et les musiques de Michel Butor" et "Michel Butor : jusqu'au grand orchestre", entretien avec Francis Marmande et Jacques Réda, Jazz Magazine, n°269 et 270, octobre et novembre-décembre 1978, pp.28-29, 64 et 36-37, 67-68.
        95 - "Métaphores", entretien avec Michel Launay, Le CREU, n°9 et 10, 4e trimestre 1978 et 1er trimestre 1979.
        96 - "Le Boomerang de Michel Butor : entretien sur un 'carnaval transatlantique'", avec Michel Launay, Le Patriote Côte d'azur, n°584, 1er-7 décembre 1978, p.25.
        97 - "Le monde des dessins de Gregory Masurovsky", entretien avec Michel Sicard, Obliques/Robbe-Grillet, n°16-17, 1978, pp.328-336.
        - "An interview with Butor", conducted and translated by  Marianne Hirsch, Contemporary literature, XIX, 1978, pp.262-279.
        - "Propos avant propos : entretien avec Michel Butor sur une page de la Cinquième promenade", Gilbert Fauconnier et Michel Launay, Index-concordance des Rêveries du promeneur solitaire, Slatkine-Champion, 1978, pp.1-7.
        - "Entretiens sur les logogrammes", avec Michel Sicard, dans Christian Dotremont, Dotremont et ses écrivures, Paris, éd. Jean-Michel Place, 1978, non paginé (10 pages de texte).
        - "Entretiens sur l'œuvre d'Ania Staritsky", avec Michel Sicard, dans Ania Staritsky, Matières et talismans, Paris, éd. Jean-Michel Place, 1978, non paginé (14 pages de texte daté de : Nice, septembre 1977).

1979 (12)
        98 - "'Faire du shopping dans les archipels'", entretien avec André Clavel, Les Nouvelles littéraires, 1er février 1979, p.7.
        - "Je voudrais tout prendre au piège de mes mots : entretien avec Michel Butor", propos recueillis par Philippe Mottaz, in 24 Heures, Lausanne, n° 64, 17-18 mars 1979, p. 37. URL : https://scriptorium.bcu-lausanne.ch/zoom/11277/view?page=47 (JW). (Supplément).
        - "Michel Butor, un écrivain et son métier", entretien avec Michel Caffier, Dimanche magazine, 22 avril 1979.
        99 - "En vedette Michel Butor", Paris-Match, 18 mai 1979, p.118.
        100 - "Une expérience de coopération entre écrivains, enseignants et étudiants", entretien avec Michel Launay, Le CREU, n°12, 3e trimestre 1979, p.38.
        101 - "Michel Butor : 'Je suis moi-même plusieurs voyageurs'", entretien avec D. F, Les Nouvelles littéraires, 2-9 août 1979, pp.16-17.
        - Interviste : "Non posso essere "liberato" che dagli altri. Per me lo scrivere é un chiedere aiuto...". Uomini e libri, settembre-ottobre 1979, n°75, pp.40-41. A cura di Raffaella di Ambra.
        102 - "Entretien avec Michel Butor", Dana Strand, Stanford French Review, III, 2, Fall 1979, pp. 275-280.
        - "Dialogues de boules et d'yeux sur Jean-Luc Parant", avec Michel Sicard, Parachute, revue d'art contemporain, n°17, hiver 1979, pp.39-42 (déjà publié dans Magazine littéraire, n°129, octobre 1977).
        - "Doing other things", entretien avec Lee Fahnestock, New Orleans Review, v.6, n°3, 1979, pp.260-262.
        - Michel Butor voyageur à la roue, Jean-Marie Le Sidaner, éditions Encre, coll. Brèches, 1979, pp.23-70.
        - "Joyce et l'Aventure d'aujourd'hui", table ronde présidée par Michel Butor dans Joyce & Paris, 1902...1920-1940...1975, actes du cinquième symposium international James Joyce, Paris 16-20 juin 1975, textes rassemblés par J. Aubert et M. Jolas, PUL (Publications de l'Université de Lille), éditions du CNRS, 1979, pp.59-94.

1980 (13)
        - "A Frenchman's View of Australia", entretien avec Michael Spencer, Meanjin, Melbourne, Melbourne University Press, février 1980, pp.228-231.
        103 - "Michel Butor s'explique", entretien avec Pierre Boncenne, Lire magazine, n°55, mars 1980, pp.27-34 et 39-42.
        104 - "Questions/Réponses", entretien avec Christian Arthaud, Poésie d'ici, n°5, printemps 1980, pp.3-5.
        105 - "Correspondance", avec Fabienne Villani, Poésie d'ici, n°5, printemps 1980, pp.6-10.
        106 - "Sur la musique", entretien avec Alain Lambert, Poésie d'ici, n°5, printemps 1980, pp.11-20.
        -  # "Peinture, musique, écriture, travail : 5 questions à Michel Butor", Madeleine Santschi, Coopération, n°23, 5 juin 1980 (Supplément).
        - "Je ne forme pas de romanciers..", Les Nouvelles littéraires, n°2741, 12-19 juin 1980, pp.23-24. Réponse à une enquête : "Ont-ils appris à écrire ? Quinze romanciers se souviennent" (Supplément).
        - "Boomerang : an interview with Michel Butor and an extract from the work", Michael Spencer, Malahat Review, n°56, oct. 1980, pp.77-92 (FXXB).
        - "Michel Butor à table ou interview en deux coups de fourchette !", par Lucile Duc, Le Dauphiné libéré/Isère/Grenoble, n°11 178, 15 novembre 1980, [p.9] (Supplément).
        107 - "Entretien sur Maccheroni, fragment", avec Michel Sicard, Opus international, n°75, hiver 1980, pp.41-44.
        - "Un jour viendra où les boxeurs devront chanter", entretien dans la série « L’œil profane » de Bertrand Monnard, Journal de Genève, n° 285, 5 décembre 1980, p. 11 (JW). URL : https://www.letempsarchives.ch/page/JDG_1980_12_05/11 (Supplément).
        - Vanité, conversation dans les Alpes-Maritimes, Balland, 1980, avec Henri Maccheroni et Michel Launay (repris dans Répertoire V, 1982).
        - "Dans le cratère", entretien avec Michel Launay, Le Cratère, Fenimore Cooper, Slatkine, coll. Ressources, 1980.

1981 (7)
        108  – "Shirley Goldfarb", entretien avec Michel Sicard, Art press, n°45, février 1981, p.36.
        109 – "Michel Butor : le défi du lieu", entretien avec Jean Royer, Le Devoir, 15 août 1981, pp.13 et 24.
        - # "Je suis une espèce de pianiste", entretien avec Michel Barbey, Construire, hebdomadaire du capital à but social, éd. Neufchâtel, n°35, 26 août 1981, p.13 (Supplément).
        110 - "A propos du vocabulaire de Rousseau : vocabulaire et politique", entretien suivi d'une étude de Michel Launay, Mots, n°3, octobre 1981, pp.7-12.
        - Entretien du 27 juin 1981 dans Yehuda Lancry, Michel Butor ou la résistance, Jean-Claude Lattès, 1994.
        - "Michel Butor : an interview", entretien avec Jennifer Waelti-Walters, Malahat Review, n°60, 1981, pp.126-138.
        - "Une technique sociale du roman", propos confiés à Michel Sicard, Obliques/Sartre et les arts, 1981, pp.67-69.
 

1982 (11)
        111 - "Lecture de lectures", entretien avec Olivier Beetschen, La Revue de Belles-Lettres, Paris, n°1, "Robert Pinget", avril 1982, pp. 33-38.
        - "Interview de Michel Butor", par Maurice Couturier dans Maurice Couturier, Representation and Performance in Postmodern fiction, Montpellier, Delta, 207 p., pp.193-207 (actes du colloque sur la fiction postmoderne, sous la direction de M. C.), Nice, avril 1982.
        - Entretien du 6 juillet 1982, Michel Butor ou la résistance, Yehuda Lancry, Jean-Claude Lattès, 1994.
        112 - "Les 48 préludes et fugues du Clavier bien tempéré. Une maille à l'endroit, une maille à l'envers", entretien avec Jacques Drillon, Le Monde de la musique-Télérama, n°51, décembre 82, pp.40-42.
        113 - "Voir Butor en peinture", entretien avec Didier Eribon, Libération, 21 décembre 1982, p.21.
        - "Entretien : Michel Butor, Henri Maccheroni, Michel Sicard" [et il faudrait ajouter : Michel Launay, Maurice Couturier et N. Batt], Métaphores, n°5, 1982, pp.40-58. Entretien qui eut lieu dans la cadre du colloque des 8, 9 et 10 février 1979 à Nice sur le thème "Corps-poésie-peinture" (Supplément).
        - "Entretien sur le secret", avec Lucien Dällenbach et Vincent Descombes, in Versants : revue suisse des littératures romanes, n° 3, 1982, pp. 109-120 (JW). URL : https://dx.doi.org/10.5169/seals-250295
        - "Résister", entretien avec Michel Launay, Corps écrit, n°1, L'écriture, 1982, pp.75-91 (extraits du chapitre 1 de Résistances, 1983).
        - "Michel Butor", entretien avec Jean Lecoultre, dans Jean Lecoultre, Réalisation de la classe de M. Canova, 4ème primaire, Pully, Pully, 1982, pp.17-21.
        - Madeleine Santschi, Voyage avec Michel Butor, l'Age d'homme, 1982.
        - "Habiter une maison", entretien avec Alain Pelissier, Construire pour habiter, Paris, éd. l'Equerre, les Tribunes de l'habitat, décembre 1982, pp.9-11.

1983 (10)
        114 - "Les modifications de Michel Butor", entretien avec Antoine de Gaudemar, Magazine littéraire, n°191, janvier 1983, pp.80-84.
        115 - "Pollock, les supermarchés et les zoos", entretien avec Michel Crépu, Esprit, mars 1983, pp.3-8.
        116 - "Le maître des cérémonies", entretien avec René de Ceccatty, Le Nouvel Observateur, 11 mars 1983, p.101.
        - # "Heureux comme un Français en Suisse", entretien avec Nita Rousseau, Le Nouvel Observateur, 7-13 octobre 1983, p.62 (Supplément).
        - "An interview with Michel Butor", in L. S. Dembo, Interviews With Contemporary Writers 1972-1982 : Second Series, University of Wisconsin Press, 1983.
        - "Itinerar spiritual", entretien avec Henning Krauss, Revista de Istorie si Teorie Leterara, vol. 31, n°2, 1983, pp.89-99 (FXXB).
        - "Entretien", Liminaires et préliminaires, 21 ballades et 7 chansons précédées d'un entretien avec Dominique Bedou, D. Bedou éditeur, 1983, non paginé.
        - Problèmes de l'art contemporain à partir des travaux d'Henri Maccheroni, avec Michel Sicard, Bourgois, 1983.
        - "Flight information", bribes d’un dialogue avec Michel Sicard, catalogue de l’exposition Pierre Alechinsky, Amsterdam, Galerie Espace, décembre 1983-janvier 1984 et Bruxelles, Le Miroir d'encre, février-mars 1984.
        - Résistances, conversations aux antipodes, avec Michel Launay, PUF, 1983.
        - "Ordre et désordre en art", table ronde présidée par André Delessert dans Ordre et désordre, La Baconnière, 1983.

1984 (14)
        - "Entretiens avec Michel Butor" par Stéphane Marti, Lorenza Mondada et Philippe Sudan, Questions, n°2, février 1984, pp.7-8.
        - "Sucre et sel", traduit en anglais, dialogue avec Michel Sicard, catalogue de l’exposition Alechinsky, New York, Lefebre Gallery, févier-mars 1984, pp. 2-5.
        117 - "Interview avec Michel Butor", par Michelle Rogers, The French Review, V. LVII, n°4, march 1984 pp.509-516.
        - "Musique contemporaine : La rose des voix", entretien de Michel Sépulchre avec Michel Butor et Henri Pousseur, W'allons-nous ?, n°10, printemps 1984, pp.34- 36 (Supplément).
        - "Sept harmoniques à la clef", entretien avec Michel Butor / B.T.N. et Skimao, Strapontin, n°7, mars 1984, pp.9-11. Voir suivant.
        - "Entretien avec Michel Butor réalisé par Bernard Teulon-Nouailles et Skimao", Sept Harmoniques à la clef, éditions CMS, 2e trimestre 1984 (repris en 1985, voir infra). Voir précédent.
        118 - "Michel Butor : 'Pas d'expositions palmarès'", entretien avec Véronique Pehourticq, Les Nouvelles, 26 avril-2 mai 1984, pp.45 et 48.
        119 - "Michel Butor : 'Pourquoi ça marche …'", Texte en main, n°2, été 1984, pp.5-19.
        - "Entretien avec Michel Butor sur les terres australes", par Jean-Charles Gateau, dans Le Voyage austral / Equipe de recherches sur le voyage, ELLUG (éditions de l'Université des langues et lettres de Grenoble), 1984, pp.183-188.
        120 - "Michel Butor : entretien à propos de Raymond Roussel", avec A.-M. Amiot et J.-L. Meunier, Mélusine, cahiers du Centre de recherches sur le surréalisme, n°VI, 1984, pp.245-261.
        - "Rire rumeurs célébrité", entretien avec Michel Launay, Les Mots la vie, n°2, 1984, pp.137-141 (reprise des pages 95-96 de Résistances, 1983).
        - "Intervista a Michel Butor". entretien en français de Franco Giacone avec Michel Butor, Micromégas : rivista di studi e confronti italiani e francesi, n°31, settembre-dicembre 1984, pp.63-74.
        - Alechinsky dans le texte, avec Michel Sicard, éditions Galilée, 1984.
        - Alechinsky : frontières et bordures, avec Michel Sicard, éditions Galilée, 1984.

1985 (11)
        121 - "Michel Butor à Toulouse", entretien avec Pierre Canou, Toulouse Culture et loisirs, n°10, janvier 1985 (ou 84 ?), p.2.
        122 - "Gong et ouate", dialogue à quatre voix autour de Michaux organisé par Gérard Valbert avec Michel Butor, Jean-Charles Gateau, Vahé Godel et Jean Starobinski, Magazine littéraire, n°220, juin 1985, pp.16-20.
         - # "Michel Butor", entretien réalisé par Bernard Teulon-Nouailles et Skimao, Artics, n°1, sept.-oct.-nov. 1985, pp.51-54 (reprise de l'entretien publié dans Strapontin, 1984 et dans Sept harmoniques à la clef la même année) (Supplément).
        123 - "Le sabordage du Centre national d'art contemporain de Nice : ma grande déception", entretien avec Jean-René Desage, L’Humanité, 8 octobre 1985, p.19.
        - "An Interview with Michel Butor  : The Writer as Janus", by Anna Otten, The Review of Contemporary Fiction, v.5, n°3, Fall 1985, pp.92-97.
        - "Interview de Michel Butor", avec Zhu Jing dans La Modification et sa traduction en chinois, 1985, pp.186-203.
        - Reprise de l’entretien de 1981 dans le recueil : Jean Royer, Ecrivains contemporains, 1985.
        - "Michel Butor", dans Raymond Osemwegie Elaho, Entretiens avec le nouveau roman, (Butor, Pinget, Robbe-Grillet, Sarraute, Simon), éditions Naaman, 1985, pp.14-31.
        - Introduction sous forme d'entretien à Frédéric Appy, Nixe, la Différence, 1985, pp.11-31.
        - "Entretien", avec Patrick Stefanetto, Traitement de texte, "cartes et brouillons", Dominique Bedou éditeur, 1985, pp.15-31.
        - Frontières, avec Christian Jacomino, le Temps parallèle éditions, 1985.

1986 (8)
        - "Michel Butor", entretien avec Jean-François Gross, Elite, magazine de Lyon, n°17, janvier 1986, p.10.
        - "Le génie des lieux : entretien avec Michel Butor", par Alain Pélissier, Cahiers du CCI , n° 1, mai 1986, pp.174-181 (Supplément).
        - "Comment j'ai écrit certaines de mes lettres…", entretien avec Michel Sicard, postface à Jean-Louis Bonnat, Des mots et des images pour correspondre, Université de Nantes, janvier 1986, pp.191-201.
        124 - "La bibliothèque enfantine", entretien avec Claudette Oriol-Boyer, Texte en main, n°5, Textes pour enfants, printemps 1986, pp.59-62.
        - "Entretien avec Michel Butor, La Villa Arson", entretien avec Henri Maccheroni, La Correspondance littéraire, 1986 (Supplément).
        - "Se placer de l’autre côté de la mort", dans Paroles écrites, entretiens réalisés par Stéphane Marti, Lorenza Mondada, Philippe Sudan, Questions, Fribourg, 1986, pp.59-64.
        - Conversation sur Baltazar, avec Fernando Arrabal, éditions à l'écart, 1986.
        - ABC de correspondance, avec Pierre Alechinsky et Michel Sicard, Daniel Lelong éditeur, 1986.

1987 (8)
        125 - "Séance de travail avec Michel Butor (1980)", entretien avec Jean-Yves Bosseur, Revue des sciences humaines, Musique et littérature, T. LXXVI, n°205, janvier-mars 1987, pp.178-187 (constitue un appendice au "Journal d'un dialogue" de Jean-Yves Bosseur).
        - "Je lis tout ce qui est sous mes yeux", entretien avec André Clavel, Le Journal de Genève, 16 mai 1987, p.XIII (Supplément).
        - # "Entretien", Marsyas, avec Henri Pousseur, n°2, août 1987, pp.71-73 (Supplément).
        - "D'une patrie dispersée", entretien avec Frédéric-Yves Jeannet, Delta, station blanche de la nuit, n°8, Toulouse, septembre 1987.
        - "Hérold, alchimiste de la peinture" (Gaillard, avril 1987), entretien de Michel Butor avec Michel Sicard, Mots et merveilles : Jacques Hérold, catalogue de l'exposition, conçue et réalisée par Jacques Jacob, qui s'est tenue au Centre d'Action Culturelle de Saint-Brieuc du 5 décembre 1987 au 5 janvier 1988, pp.10-16.
        - "Conversation éloignée, recueillie par Frédéric-Yves Jeannet",Foldaan, n°8, décembre 1987, pp.117-120. Repris dans De la distance, 1990.
        - "Sous le glacis de Flaubert", 'à Claude Digeon', entretien avec Michel Launay, dans Claude Faisant, Hommage à Claude Digeon, éditions les Belles Lettres, 1987, pp.299-301.
        - "Tournesols", dialogue de Michel Sicard avec Michel Butor dans le livre d’Albert Ayme, Triple suite en jaune à la gloire de Van Gogh, éditions Traversière, 1987, pp.67-102.

1988 (6)
        126 - "L'Europe en creux", entretien avec Bruno Frappat, Le Monde, 13 janvier 1988, pp.1 et 2.
        127 - "Michel Butor : 'Je voudrais être partout à la fois'", entretien avec André Clavel, L’Evénement du jeudi, 31 mars-6 avril 1988, pp.98-99.
        - "Entretien avec Jean-Marie Le Sidaner, Flache, n°1, mai 1988.
        - "A proposito de Préparations", Primeiro de Janeiro, entretien (paru en portugais) de Raphaël Monticelli avec Manuel Casimiro et Michel Butor, 1988 (voir Bribes en ligne : année 2021).
        - Le Retour du boomerang, PUF, 1988.
        - "Entretien à Gaillard", avec Bernard Teulon-Nouailles, dans Skimao et Bernard Teulon-Nouailles, Qui êtes-vous Michel Butor ?, la Manufacture, 1988, pp.301-321.

1989 (11)
        - "Michel Butor : le voyageur solitaire", portrait-entretien avec Paule Santarelli, Kyrn magazine, n°243 (édition fautive) et 244 (édition rétablie), 3-9 mars et 10-16 mars 1989, pp. 54-55 et 52-53 (Supplément).
        128 - "L'émail des mots", entretien avec Laurent Cantaurel et Thierry de Vulpillières, Le Quotidien de Paris, n°2893, 8 mars 1989, p.II.
        129 - "Michel Butor : l'écriture nomade", entretien avec Michèle Gazier, Télérama, n°2046, 29 mars 1989, pp.18-19.
        - Réponse à l’enquête "Qu’est-ce que 1789 évoque pour vous ?" d'André Clavel sur le bicentenaire de la Révolution française, Le Journal de Genève, n° 99, 29-30 avril 1989, p.XII ou 44 (JW). (Supplément). URL : https://www.letempsarchives.ch/page/JDG_1989_04_29/44
        - # "Constellation, avec Michel Butor", par Alain Grosrichard, L'Ane, n°40, octobre-décembre 1989, pp.28-32 (Supplément).
        130 - "Butor, Balzac et l'ordinateur", entretien avec Jean-Pierre Barou, Libération, 30 novembre 1989, p.24.
        131 - "Le bureau de Michel Butor", entretien avec Marianne Payot, Lire, décembre 1989, pp.172-174.
        - "Encuentro con Michel Butor", "declaraciones de Michel Butor recogidas por Antonio Legido en Gaillard, Suiza (sic), en abril de 1989", El Urogallo, n°43, diciembre de 1989, p.58.
        - Hallucinations simples, "Entretiens" avec Jean-Marie Le Sidaner, Artalec, 1989, cassette audio.
        - "Écrire c’est voyager. Entretien [d'Arlette Chemain-Degrange] avec Michel Butor, professeur de français à l’Université de Genève", Ecrire de l’école à l’Université, CRPRN, 1989 (Supplément).
        - "Entrevista de Michel Butor a Marcos Ferreira Sampaio e Len Berg", publicada na revista Guia das Artes, 1989, pp.31-36.

1990 (8)
        132 – "Comment se sont écrits certains de nos dialogues", entretien avec Michel Sicard, Perpétuelles, n°8, printemps 1990, pp.45-58.
        - "El viaje de la escritura", Frédéric-Yves Jeannet avec Michel Butor, in Plural, n°225, Mexico, juin 1990.
        133 - "Improvisation sur Michel Butor", entretien avec François Ouellet, Nuit blanche, n°40, juin-juillet-août 1990, pp.52-54.
        - "Entrevista con Michel Butor", Antonio Legido , La Jornada Semanal, Nueva Época n° 61, 5 de agosto de 1990.
        - "Entretien avec Michel Butor", par Jean-Gabriel Cosculluela, Coopération, n°17, 1er septembre 1990, pp.16-17.
        - # "Michel Butor : "Rimbaud n'a jamais cessé d'écrire", Lire, n°182, novembre 1990, pp. 171-172 (Supplément).
        - "Michel Butor en tránsito", entrevista con Frédéric-Yves Jeannet in La Jornada Semanal, n°79, Mexico, 16 décembre 1990.
        - De la distance, "livre-conversation", éditions Ubacs, 1990, avec Frédéric-Yves Jeannet.

1991 (11)
        - "Quant à l'œuvre Butor : entretiens avec Michel Butor, Jean Starobinski et Jean-François Lyotard", par Mireille Calle-Gruber, Revue des sciences humaines, Narrer. L'art et la manière. T. LXXXXV, n°221, janvier-mars 1991 (extraits de trois entretiens parus dans Les Métamorphoses Butor, 1991).
        134 - "Michel Butor : 'Grâce à Rimbaud, j'ai osé'", entretien avec Fabrice Pliskin, Le Nouvel Observateur, n° 1378, 4-10 avril 1991, p.23.
        135 - "André Breton passion et prudence", entretien avec Bernard Dufour, Art press, n°157, avril 1991, pp.49-54.
        - # "Michel Butor parle de Jules Verne", propos recueillis par Lucien Giraudo, Nouvelle Revue Pédagogique, n°2, octobre 1991, pp.15-18 (Supplément).
    - "La main, la machine, l'ordinateur...", Le Nouvel Observateur, n°1406, 17-23 octobre 1991, p.32.
        136 - "L'écrivain migrateur", entretien avec Michèle Gazier, Télérama, n°2183, 13 novembre 1991, pp.52-53.
        137 - "Musique et littérature", entretien avec Thierry Belleguic et Annick Desbizet, Frontenac Review, n°8, 1991, pp.71-87.
        - "Ping-Pong", dialogue avec Raphaël Monticelli, Echanges, Z'éditions, 1991, pp.31-36.
        - Les Métamorphoses Butor, entretiens avec Mireille Calle, éditions le Griffon d'argile et PUG, 1991, pp.3-55.
        - "Entrevista a Michel Butor", avec Jesus Camarero et Angela Serna, Texturas, n°2, 1991-92, pp. XIX-XXX (en espagnol).
        - "Entretien de Michel Butor avec les étudiants FLE (Français-Langue Etrangère)", Ecrire de l’école à l’Université, 1991 (Supplément).

1992 (14)
        - "Yehuda Lancry en visite chez l'écrivain Michel Butor/l'escapade littéraire de l'ambassadeur d'Israel", entretien [à trois] par Jean-Louis Mazorati, VSD, n°763, 16-22 avril 1992, pp.76-77 (Supplément).
        - "L'écrit et l'image : Michel Butor : le texte, une image parmi d'autres", (entretien avec) Marie Van Hamme, Calades, n°130, du 1er mai 1992, pp.18-19 (CBN) (Supplément).
        - "En busca de México : entrevista con Michel Butor", par Frédéric-Yves Jeannet, La Jornada Semanal, n°151, Mexico, 3 mai 1992.
        138 -"Fenêtre sur court : Michel Butor, regard d'un écrivain", entretien avec Rémy Fière, Libération, 4 juin 1992.
        - "O pensamento ao vivo de Michel Butor", concedeu uma entrevista a Heitor Ferraz, Jornal da USP, n°226, du 3 septembre 1992, p.15 (CBN).
        - "Conversaciones con Michel Butor", avec Frédéric-Yves Jeannet et Antonio Marquet, Plural, v.XXI, n°XII (n°252), septembre 1992, pp.23-30.
        - "Ebloui par l'Amérique", Le Journal de Genève, 12-13 septembre 1992, p.23. Court texte paru dans un dossier sur Montaigne.
        139 - "Ecriture : premiers jours", entretien avec Lucien Dällenbach, Genesis, n°1, 1992, pp.117-125.
        140 - "Portrait du romancier en pédagogue", entretien avec Marie-Claire Girard, Le Devoir, 14 novembre 1992, p.D4.
        - "Na fronteira das linguagens", Guia das Artes, São Paulo, v. 7, n° 30, nov./dez. 1992. pp. 30-36. Entrevista concedida a Marcos Ferreira Sampaio e Leon Berg.
        141 - "La mithridatisation par le roman policier", entretien avec Gilberte Jean et Jacques La Mothe, Tangence, n°38, décembre 1992, pp.107-115.
        - Alechinsky, Travaux d'impression, en collaboration avec Michel Sicard, Galilée, 1992, préface d'Antoine Coron.
        - "Entretien avec Michel Butor", entretien avec Bernard Teulon-Nouailles, dans Beaudonnet, les anges de la porte, association Les Arts au Château d’O, 1992.
        - 6 + 1 Passage méditerranéen, Michel Butor en entretien avec Bernard Teulon-Nouailles et Skimao, éditions Art vivant, 1992.

1993 (11)
        142 - "Michel Butor : 'Mes livres sont des fils d'Ariane pour tenter de clarifier le labyrinthe'", entretien avec Thierry Bayle, Magazine littéraire, n°306, janvier 1993, pp.98-104.
        - "Michel Butor : 'Le dépaysement est notre lot'", entretien avec Jean-Charles Gateau, Le Journal de Genève, 13-14 février 1993, p.20 (Supplément).
        - "Michel Butor, cet inconnu célèbre...", compte rendu-rencontre avec André Clavel, L’Evénement du jeudi, n°434, 25 février-3 mars 1993, pp.96-97.
        143 - "Michel Butor : gauche", L’Evénement du jeudi, 18-24 mars 1993, p.102.
        - # "D'art, de littérature et des chutes du Niagara", entretien avec Michel Butor réalisé par Monique Juteau, Le Sabord, n°34, printemps 1993, pp.29-30 (Supplément).
     - "Butor l'explorateur", entretien avec Jean-François Duval, Construire, n°28, 17 juillet 1993, pp.30-31 (CBN).
        144 - "Un peu de silence entre amis", Libération, 9 août 1993, p.29.
        145 - "Butor et les machines à lire", entretien avec Jean-Pierre Barou, Le Monde, 11 décembre 1993, p.XII.
        146 - "A propos du livre d'artiste comme œuvre d'art", entretien avec Jacques-Bernard Roumanès, Vie des arts, n°153, hiver 1993-94, pp.34-35.
        - "Interview de Michel Butor", entretien avec Christine Marcandier-Bry, Eden'Art, n°2, 1993 (Supplément).
        - Une Schizophrénie active, entretiens avec Madeleine Santschi, l'Age d'homme, 1993.

1994 (12)
           - "“Je suis un marginal de la littérature”, affirme aujourd’hui Michel Butor", propos recueillis par Alain Favarger et Patrice Borcard, La Liberté, Fribourg, n° 100, 29-30 janvier 1994, p. 24 (JW). URL : www.e-newspaperarchives.ch/?a=d&d=LLE19940129-01.2.127 (Supplément).
        - "Wer verstehen will, muß entdecken : Michel Butor im gespräch / Alexander Hilbert, Lettre international, n° 24, du 01/02/1994, p.[92]" (CBN).
        - "Conversation avec Michel Butor", propos recueillis par Laurent Cauwet, Planète Sud, n°4, du 10 avril 1994, pp.26-28 (CBN) (Supplément).
        - # "Fascinés par l'ailleurs", entretien avec Michel Kajman, Le Monde des débats, février 1994, pp. 5-6. Un court extrait en a été repris dans Le Monde du 21 juillet 1999, p.19, (Supplément).
        - # "Michel Butor ou le génie du lieu", entretien avec l'auteur de Transit A - Transit B (éditions Gallimard) recueilli par Christian Cottet-Emard à Oyonnax le 19 mars 1993 au centre culturel Louis Aragon. Publié dans la revue Le Croquant, n°15, printemps-été 1994. Texte en ligne (Supplément).
        - "Michel Butor : invité", entretien réalisé par Jean-Max Colard à Lucinges en août 1993, Eden'Art, n°3, 1er mai 1994, pp.116-127 (CBN) (Supplément).
        147 - "Boucles, trajets, repliements : entretien avec Michel Butor", par Denis Mellier, Otrante, n°7, hiver 1994, pp.155-177.
        - # "Butor au labyrinthe : pour une stratégie de l'égarement", entretien avec André Siganos, Op. cit., n°3, novembre 1994, pp.215-221 (Supplément).
        - "Entretiens avec Michel Butor", Michel Butor ou la résistance, Yehuda Lancry, J.-C. Lattès, 1994, pp.179-197 (voir supra 27 juin 1981 et 6 juillet 1982).
        - "Entretien Butor", avec Bernard Teulon-Nouailles et Skimao, Le Chat messager, n°9-10 : Butor en transit, 1er trimestre 1994, pp.14-16, 22-25, 32-34, 78-80, 88-89, 101-103 et 114-117.
        - "Bricolage : an interview with Michel Butor", Martine Reid, (en anglais), Yale French Studies, n°84, 1994, pp.17-26.
        - Michel Butor interroge Camille Bryen  : "Un rêve océanique" dans Le rêve d'une ville : Nantes et le surréalisme, Musée des Beaux-Arts de Nantes/Réunion des musées nationaux, 1994, pp.405-413.

1995 (7)
        - # "Interview avec Michel Butor", entretien avec Lois Oppenheim, ScènesMagazine, n°85, avril 1995, pp.54-55 (Supplément).
        - # "La mécanique urbaine", entretien avec Vincent Louis, Ecritures, n°7, La Ville, juin 1995, Les Eperonniers/ Université de Liège, pp.9-27 (Supplément).
        148 - "Le Japon imaginaire de Michel Butor", entretien avec Philippe Cusin, Le Figaro littéraire, 2 novembre 1995.
        149 - "Michel Butor : du Japon, de la littérature et de l'an 2000", entretien avec Alain Nicolas, L’Humanité, 3 novembre 1995, pp.18-19.
        - "Entretien avec Michel Butor", Bernard Valette, Analyses et réflexions sur Michel Butor, L’Emploi du temps, ouvrage collectif, éditions Ellipses, 1995, pp.15-23.
        - Incontro con Michel Butor, "Il libro e il museo", intervista a cura di Matteo Bianchi, Pagine d’Arte, Il Bolletino, 1995 (Anno XIV), n°47, pp. 4-6.
        - Les Livres de leur vie : Michel Butor, entretien avec Bruno de Cessole, Bibliothèque publique d'information, Centre Georges Pompidou, 1995, 48 p.

1996 (7)
        - "Michel Butor : 'Je dois beaucoup au jazz'", entretien avec Michel Barbey, Journal de Genève, 30 décembre 1995-2 janvier 1996, p.21 (Supplément).
        - "Michel Butor : “La plupart des livres publiés servent à maintenir l’ordre”", propos recueillis par Jean-Christophe Aeschlimann, Le Nouveau Quotidien, Lausanne, n° 1281, 3 juin 1996, p. 16 (JW). URL : https://www.letempsarchives.ch/page/LNQ_1996_06_03/16 (Supplément).
        - "Intrevista", avec Jean Perret, Baracola, n°50, juin 1996, pp.342-348.
        - "Michel Butor à L'Ecart", entretien, propos recueillis par Jean-Claude Renard, (Le nouveau) Politis, n°407, du 5 septembre 1996, pp.16-17 (CBN) (Supplément).
        150 - "Butoroscope", entretien avec Antoine de Gaudemar, Libération, 14 novembre 1996, pp.I-III.
        - "Entretien avec Martin Miguel", catalogue, Espace Vallès éd., Saint Martin d’Hères, 1996.
        - Curriculum vitae, entretien avec André Clavel, Plon, 1996.

1997 (10)
        - "Genève, c'est à l'écart...!", entretien de Jean-Philippe Coen et Claude Hauser avec Michel Butor, Equinoxe, n°17, printemps 1997, pp.11-20.
        – "Ecriture et société", entretien avec Mireille Calle-Gruber, "Propos recueillis à Queen's University, octobre 1996", Spirale, n°154, mai-juin 1997, pp.6-7.
        – "Les petits à-côtés de Michel Butor", entretien avec Régine Detambel, Encres vagabondes, n°11, mai-août 1997, p.7.
        – "Michel Butor : état de lieux. Son bureau, ses voyages, et pourquoi pas la Lune ?", entretien avec Régine Detambel, Encres vagabondes, n°12, septembre-décembre 1997, p.12.
        - Entretien avec Michel Butor (en allemand) de Heinz-Norbert Jocks, dans Kunstforum international, n°139, décembre 1997-mars 1998 (cité dans http://www.openbibart.fr/).
        - Pour tourner la page, Actes Sud, 1997. Magazine à deux voix rédigé sous la direction de Lucien Giraudo, précédé d'un avant-propos de Lucien Giraudo.
        - "Renversements", entretien de Michel Butor avec Jean-Christophe Aeschlimann, Butor aux quatre vents, José Corti éditeur, 1997, pp.183-216.
        - "Entretien", entretien avec Christian Skimao, Dix-millionième de seconde, Artothèque Sud, 1997, pp.6-13.
        - "Alchimie du silence ou l’athanor nomade, conversation avec Georges Noël", Gladys Fabre, Michel Butor, Philippe-Alain Michaud, Georges Noël, éditions de la Différence, 1997, pp.13-24. Butor joue ici le rôle d’interviewer.
        - Douze ans de vie littéraire parisienne, Entretiens anciens 1956-1967, Presses Universitaires de Rennes (PUR), 1997. Textes réunis et présentés par Henri Desoubeaux.

1998 (10)
        - "Les ravages du jazz dans la littérature contemporaine : Michel Butor", entretien avec Franck Médioni, Jazz magazine, n°477, janvier 1998, p.7.
        - "Escribir la escritura : entrevista a Michel Butor", entretien avec Jesus Camarero, Quimera, n° 166, febrero 1998, pp.12-20.
        - "Michel Butor : 'Le rêve d'une langue universelle'", entretien avec Pierre-Marc de Biasi sur Henri Michaux, Magazine littéraire, avril 1998, pp.28-33.
        - "Entretien avec Michel Butor", Dominique Viart, Roman 20/50, n°25, juin 1998, pp.139-160.
        - "Pour quel temps écrit-on ?", enquête, La Quinzaine littéraire, n°744, 1er-31 août 1998, pp.6, 8.
        - "Entretien avec Michel Butor", Rémi Froger et François Lenell, 22 artistes avec Michel Butor, catalogue de l'exposition présentée à la Médiathèque Louis Aragon du Mans, 1998.
        - "Au miroir de Michel Butor, Balzac est notre contemporain", entretien avec Jean-Louis Kuffer, Le Passe-Muraille, octobre 1998.
        - "Michel Butor à l'écoute de la comédie humaine", visite chez Michel Butor proposée par Florence Marguier, Contre-vox, n°6, hiver 1998, pp.171-176.
        - "Ouvrir le regard", entretien avec Alain Freixe, Friches, n°61, hiver 1998.
        - "L'atlanthrope calciné", dans Koraïchi. Portrait de l'artiste à deux voix. Entretien avec Nourredine Saadi, Actes Sud, 1998, pp.227-231.

1999 (14)

        - "Michel Petrucciani, Michel Butor : Improvisations sur le jazz", entretien avec Michel Barbey, Le Temps, 9 janvier 1999.
        - "Le triptyque de Michel Butor", entretien avec Michel Grodent, Le Soir, 24 février 1999.
        - "Comme un forcené dans la cage du langage", entretien avec Michel Audétat, L’Hebdo littéraire, n°13, 1er avril 1999.
        - "Comment aborder le colosse balzacien ? L’écrivain Michel Butor propose quelques pistes", entretien avec Alain Nicolas, L’Humanité, 27 mai 1999.
        - "Michel Butor et le livre d'artiste", entretien avec Marie Chamonard, Art & Métiers du livre, n°214, mai-juin 1999, pp.3-9.
        - (#) "Pourquoi écrivez-vous ?", réponse à une enquête, Les Moments littéraires, n°1, 1er semestre 1999, p.19.
        - Le Monde, 21 juillet 1999, p.19. Voir supra Le Monde des débats, février 1994.
        - "À l’heure du petit-déjeuner en compagnie de Michel Butor", rencontre avec Jacques Sterchi, La Liberté, Fribourg, n° 251, 31 juillet 1999, p. 28 (JW). URL : www.e-newspaperarchives.ch/?a=d&d=LLE19990731-01.2.191
        - "Entretien avec Pierre Leloup", catalogue de l’exposition 28 Artistes avec Michel Butor qui a eu lieu à la Cité des artistes du Fort de Bruissin à Francheville du 10 septembre au 7 novembre 1999.
        - "L'art dans toutes ses formes", entretien avec David Sanson, Classica, n°17, novembre 1999, pp.12-14.
        - "Entretien avec Michel Butor", avec Pierre Caran, catalogue de l’exposition Artistes avec Michel Butor mit Künstlern, 1999, pp.5-6.
        - "‘Tous les textes jouent avec la  chronologie’", entretien avec Françoise Ploquin, Le Français dans le monde, n°307, novembre-décembre 1999.
        - "Adieu au siècle", Libération, 31 décembre 1999, p.18. Réponse à une enquête du journal : "A quoi pensez-vous ?".
        - Entretiens. Quarante ans de vie littéraire 1956-1996, Joseph K. éditeur, 1999. Trois volumes d'entretiens réunis, présentés et annotés par Henri Desoubeaux.

2000 (1)
        - "De la correspondance", entretien avec Marie-Odile Germain, Revue de la bibliothèque nationale de France, n°6, octobre 2000, pp.32-36.

2001 (8)
        – "Musique et écriture", entretien avec Cécile Gilly, La Revue des deux mondes, A quoi sert la musique contemporaine ?, janvier 2001, pp.63-69.
        - "Conversation entre Michel Butor et Boris Lejeune", dans Présages, Cahiers Jean-Marie Le Sidaner, n°12-13, 1er trimestre 2001, pp.11-13.
        - "L'ordinateur ou la plume ?", enquête d'Isabelle Martin, Le Temps, 17 mars 2001.
        - Sur Jérôme Lindon, "La sagesse de ne pas grossir", propos recueilli par Didier Jacob, Le Nouvel Observateur, n°1902, 19-25 avril 2001, p.47.
        - "Du brouillon et de la machine", entretien avec Marie-Odile Germain, Brouillons d'écrivains, Bibliothèque nationale de France, 2001, pp.178-181.
        - "Réponses à Mireille Calle-Gruber", Sites, The Journal of 20th Century, revue d'études française, v.5, n°1, 2001.
        - "Voir, entendre les couleurs du silence", entretien avec Alain Freixe, La Sape, n°55-56, 2001.
        - "J'ai trop écrit. Si ce n'avait pas été le cas, j’aurais été sans doute davantage connu", entretien avec Macha Séry, Le Monde de l'éducation, novembre 2001, pp.14-20.

2002 (12)
        - "Entretien avec Michel Butor sur ses 'légendes' vénitiennes", propos recueillis par Bruna Donatelli, Igitur, Anno III, Gennaio-Dicembre 2002, pp.99-105.
        - "Les taches d'encre de Victor Hugo grouillent de tous les possibles", entretien avec Isabelle Rüf, Le Temps, 19 janvier 2002.
        - "Peinture-poésie : comment traduire ce qui est visuel et vice versa ?", par Anne-Sophie Musard et Cathy Bento, élèves de première littéraire au lycée Marguerite de Navarre de Bourges, auteurs d'un questionnaire envoyé à Michel Butor sur les rapports entre peinture et poésie, daté de mars 2002 et lisible sur le site "http://www.imageimaginaire.com".
        - "Butor, l'explorateur", entretien avec Jean-Louis Tallon paru dans HorsPress, webzine culturel, janvier 2002. Il a été réalisé à l'occasion de l'exposition "Peinture & poésie" qui s'est tenue à la Bibliothèque municipale de Lyon du 19 octobre 2001 au 19 janvier 2002.
        - "Entretien avec Michel Butor - Février 2002", par Olivier Pot, dans Œuvres et Critiques, n°XXVII, 2, 2002, pp.278-293.
        - (#) "Pensez-vous que le surréalisme a eu une influence majeure sur le XXe siècle ?", Le Figaro littéraire, n° 17908, 7 mars 2002, pp.3,8.
    - Saturday, April 6, 2002. Michel Butor. An exchange with Mireille Calle-Gruber : "Champs hybrides : entrées variables dans l'oeuvre de Michel Butor", International Colloquium : 20th- / 21st- Century French Studies, du 4 au 7 avril 2002 à Hartford, Connecticut.
        - Entretien avec Anne Clerc lisible sur le site http://perros.ordinaire.free.fr (il a eu lieu à Lucinges le 19 août 2002).
        - "Vingt écrivains accusent..", enquête de Fabrice Pliskin dans Le Nouvel Observateur, n°1984, du 14 novembre 2002.
        - "Entretien avec Michel Butor", recueilli par Delphine Gleizes, Le Croquant, n°34, 2002, pp.126-137.
        - Entretien avec Michel Butor, par Jean-Louis Fauthoux, Maison Léo Lagrange éditeur, 2002.
        - "Quand on écoute la radio, on écoute le monde", Angelika Baur, Julia Jäckel, Anne-Marie Karg und Sarah Paschelke im Gespräch mit Michel Butor".

2003 (9)
        - "Michel Butor : "J'écris à la demande'", entretien avec Jean-Claude Perrier, Livres Hebdo, n°501, 14 février 2003, pp.78-80.
        - "Michel Butor : 'j'ai entendu là une voix, dans le mystère de son évidence'", propos recueillis par Nadine Sautel, Magazine Littéraire, n°419 (dossier : Emmanuel Lévinas), avril 2003.
        - "Michel Butor rêve du jazz de demain", entretien avec Michel Barbey,Le Temps, 12 avril 2003.
        – "Entretien avec Michel Butor", entretien avec Rodica Draghincescu, Poésie/première, numéro 25, mai/juin 2003, p. 16-23.
        - "Michel Butor : Chanter au bord du gouffre…", entretien d’Alain Freixe avec Michel Butor, Basilic, gazette de l’association des amis de l’Amourier, n° 14, mai 2003, pp.2-4.
        - "L'alchimie de la création : Michel Butor et Joël Leick", entretien avecVirginie Kremp, Bibliothèque(s), revue de l'association des bibliothècaires français, n°10, août 2003, pp.20-24.
        - "En dialogue avec une foule d'oeuvres", entretien avec Mireille Schnorf, La Presse Riviera Chablais, 12 septembre 2003.
        – "Entrée dans le bathyscaphe", entretien avec Michel Ménaché, Europe, n°895-896, novembre-décembre 2003, pp.278-294.
        - "Mon Magritte préféré : l'Empire des lumières", Beaux Arts Hors série, Ceci est Magritte, 2003, p.10.

2004 (6)
        - "Michel Butor : au futur toujours", dialogue avec Alain Freixe, l'Humanité, 5 février 2004.
        - "Le poète horticulteur", entretien avec André Clavel, Lire, mai 2004.
        - "Déchiffrer les mystères d'un monde moderne", entretien sur Jules Verne avec Agnès Marcetteau-Paul, Revue Jules Verne, n°18, 2ème semestre 2004, pp.65-114.
        - "Vers Victor Hugo", L'Echo Hugo, n°4, 2004, p.103. Réponse à une enquête de la revue.
        – "La réalité est en partie virtuelle", entretien avec Bernard Valette, le « Nouveau roman » en question 5 : une « Nouvelle Autobiographie ? », 2004.
        - "Michel Butor", entretien avec Antoine Spire, 2004 sur son site personnel.

2005 (5)
        - "Michel Butor : 'Il est un des sites qui nous permettent de comprendre où nous sommes'", entretien de René de Ceccatty avec Butor sur Jules Verne, Le Monde des livres, 18 mars 2005, pp.2-3.
        - "Michel Butor, le bon génie du paysage", entretien avec Isabelle Falconnier, L'Hebdo, juin 2004, édition spéciale, Paysages en poésie, guide, p.5.
        - "Le maître de l'improvisation", entretien avec Michèle Gazier et Pierre Lepape, Télérama, n° 2908, 8-14 octobre 2005.
        - "Nelle fiamme della parola", intervista a Michel Butor ; a cura di Ivano Malcotti ; nota e traduzione di Viviane Ciampi ; [foto di Daniela (sic) Ferroni].Icaro, n°2, du 01/12/2005, pp.22-24 (CBN).
        - "Entretien avec Michel Butor", Dialogues de papier, 2005.

2006 (13)
        - "Entretien avec Michel Butor", par Nicolas Malais, Histoires littéraires, n°25, janvier-février-mars 2006, pp.87-95 (repris en 2012 dans Aventures littéraires).
        - "Rencontre avec Michel Butor : 'J'ai écrit plus de 1 400 livres'", entretien avec Didier Jacob, Le Nouvel Observateur, n°2160, 30 mars/5 avril 2006, pp.102-104.
        - "Michel Butor au complet", entretien avec André Clavel, Le Temps, 1er avril 2006.
        - "Rencontre. Michel Butor : 'Traverser les frontières m'aide à voir'", propos recueillis par Florence Noiville, Le Monde, 14 avril 2006, p.12 du supplément littéraire.
        - "La loi de l'œuvre et de la demande", entretien avec Claire Devarrieux et Frédéric Roussel, Libération, 18 mai 2006, pp.II-III.
        - "Michel Butor, le goût de la marge", entretien avec Pierre-Marc de Biasi, Magazine littéraire, juin 2006, pp.91-95.
        - "Michel Butor. Du Nouveau Roman à la poésie épique", rencontre avec Romaric Gergorin, Paris-Match, n°2978 du 15/6/2006.
        - "Michel Butor, l'écriture nomade", entretien de Butor avec Marie-Odile Germain et Marie Minssieux-Chamonard, Chroniques de la Bibliothèque nationale de France, n°35, été 2006, pp.18-19.
        - "Entretien avec Michel Butor", par Marie-Noëlle Dufrenne, Ecrire magazine, n°93, juillet-août 2006, p.22.
        - "Entretien avec Michel Butor", propos recueillis par Pascal Fulacher, La Lettre de l'académie, n°20, juillet-août 2006, p.3.
        - "Michel Butor : 'Ecrire, c'est détruire les barrières'", entretien avec André Clavel, L'Express, n°2881, 21-27 septembre 2006, pp.128-132.
        - "Nouvelle parution : Michel Butor", entretien avec Michel Butor à l'occasion de la sortie du livre de Marie Minssieux-Chamonard et de l'exposition qu'elle lui a consacrée en 2006. A la suite de cet entretien figure également une nouvelle version des réponses de Michel Butor au "Questionnaire de Proust".
        - "26 questions fictives, imaginées par l'auteur", Littérales, n°3, 2006, pp.6-11.

2007 (9)
        - Cinq entretiens de Michel Butor au micro de Jean-Luc Rieder, Musique en mémoire, Radio Suisse Romande, 1er mars 2007.
        - "Michel Butor, entretien", propos recueillis sur le mode de l'acrostiche par Delphine Bastet, 50 sept, n°8, 2e semestre 2007, pp. 65-67.
        - "Quelle vie ont eue vos grands-parents ?" dans A nos aïeux, de Sylvie Tanette, publié en octobre 2007 aux Editions Aubanel.
        - "Michel Butor est toujours un autre", propos recueillis par Ménaché, Europe, n°943-944, novembre-décembre 2007, pp.61-64.
        - "Questions du 2 octobre 2003 et réponses du 24 octobre 2003", "Questions du 22 novembre 2003 et réponses du 8 décembre 2003" et "Questions du 22 janvier 2004 et réponses du 18 mars 2004" dans Roger-Michel Allemand, «Lettres de Michel Butor sur le thème de l’exil, suivies de trois acrostiches inédits». @nalyses, Propos d'écrivains. 2007-12-06.
        - "Quelques éclaircissements sur la relation de Michel Butor à la géographie", entretien avec Nathanaël Gobenceaux, Cybergeo, mis en ligne le 12 septembre 2007, modifié le 21 janvier 2008.
        - "Les références culturelles européennes : des écrivains répondent", réponse à une enquête de Nathanaël Gobenceaux sur le site Culture a confine à l'adresse suivante : http://www.cultureaconfine.org/web/content/index.php?action=read_cnt&id_m=3093&id_cnt=3393
        - "Habiter / Voyager / Regarder. Vracs d’entretiens avec Michel Butor" (propos recueillis par Nathanaël Gobenceaux [2007]) à l'adresse suivante : http://www.cultureaconfine.org/web/content/index.php?action=read_cnt&id_m=3093&id_cnt=3436
        - "Vom berühmten Romancier zum leisen Dichter / Michel Butor 50 Jahre nach La Modification", entretien en allemand avec Tobias Wenzel, datant du 9 octobre 2007.

2008 (4)
        - "Michel Butor : « Je me cerne moi-même avec difficulté »", entretien avec Khalid Dahmany dans @nalyses, Propos d'écrivains, Michel Butor. 2008-03-19.
        - L'auteure de Fenêtre sur l'abîme, aux éditions de la Différence, Sumana Sinha, s'entretient avec Michel Butor : "Michel Butor aux éditions de la Différence" sur son blog : http://www.nuage-9.com.
        - Entretien dans le livre 1001 livres d'artiste d'Emès-Manuel de Matos, 2008.
        - "Entretien avec Michel Butor : 'J'ai tellement raturé...'", par Claude Lorin, Zibeline, "Un gratuit qui se lit", n°14, 18 décembre 2008-22 janvier 2009 (source : www.ateliervisavis.com).

2009 (4)
        - "Entretien avec Michel Butor", réalisé par Claude Cavallero à Lucinges, le 24 avril 2009, Les Cahiers J.-M. G. Le Clézio, n°2, juin 2009, pp.203-216.
       - "Paroles d’évangile : l’ancien et le nouveau", entretien avec Bruno Duval sur Maurice Fourré, Fleur de lune, n°21, avril 2009.
       - Michel Butor : rencontre avec Roger-Michel Allemand, éditions Argol, 2009.
       - "Entretien avec Michel Butor", d'André Clavel dans le catalogue 100 livres d'artistes avec Michel Butor, 2009, pp. 6-8.

2010 (3)
       - "Propos de Michel Butor sur l’enseignement, le jeu et l’improvisation", entretien avec Roger-Michel Allemand, The French Review, Vol. 83, N° 3, february 2010, pp. 526-537.
       - "Le grand entretien : Michel Butor, invité de l'UPJL", entretien avec Nathalie Georges-Lambrichs, Jacques-Alain Miller, etc., La Cause freudienne, n°74, avril 2010, pp.83-112.
       - Michel Butor, Paroles de A à Z, entretiens réalisés par Alain Siciliano, 2010.

2011 (5)
       - "Le toujours étonnant Michel Butor", entretien de Virginie Shohn avec Michel Butor, Nice-Matin, samedi 30 avril 2011.
       - "Michel Butor, la vie paisible à Lucinges", propos recueillis par Catherine Poncet, Le Dauphiné libéré, vendredi 15 juillet 2011, p.5.
       - "Entretien avec Michel Butor", entretien avec Rodica Draghincescu, Levure Littéraire, n°4, novembre 2011.
       - "Nous regardions ensemble", entretien de Myriam Villain avec Michel Butor sur l'oeuvre de Marie-Jo et sur la photographie, 2011.
       - "Interview de Michel Butor", avec Carine Marret, Promenades littéraires sur la Côte d'Azur, Mémoires millénaires éditions, 2e édition revue et augmentée, 2011, pp.12-15.

2012 (9)
         - "Butor : universo", "entrevista a Carolina Jardim, Minas Gerais, n°1341 du 1er avril 2012, pp. 3-8 : portr. en noir et blanc" (CBN).
         - "Récit d'une correspondance", entretien avec Joël Leick et Michel Butor publié le 11 avril 2012 dans L'Union-L'Ardennais à l'adresse suivante : (http://www.lunion.presse.fr/article/aisne/recit-dune-correspondance).
       -  "À Mons-en-Baroeul, sa ville natale, Michel Butor se livre en photos", rencontre avec Cédric Gout, mardi 22.05.2012, La Voix du Nord (édition électronique).
       - "Michel Butor : 'La poesía cambia el mundo'", El Universal, "http://www.eluniversal.com", jueves 21 de junio de 2012. Entretien en espagnol avec Daniel Fermin.
         - "Michel Butor : quand l’écrivain retrouve ses racines monsoises", rencontre-entretien avec Alain Cadet, journaliste de presse locale à l'adresse suivante : http://blog.prophoto.fr/author/diaph16/ (5 juillet 2012).
       - "Michel Butor: « Nathalie Sarraute aurait pu être ma mère »", entretien avec Odile Quirot, BibliObs (Le Nouvel Observateur), 10 juillet 2012.
       - "Michel Butor : « Nous sommes encore dans l’enfance de la littérature »", entretien avec Jean-Marie Dinh sur le site César.fr (http://www.cesar.fr), le 6 novembre 2012.
       - Conversation sur le temps, avec Carlo Ossola, La Différence, 2012.
       - Aventuriers du temps : Avancer en âge, Lille, Thebookedition.com, entretien avec Catherine Cuzin, 2012 (et 2020).

2013 (11)
        - "Interview de Michel Butor", par Laurence Mattet, Arts & cultures, janvier 2013, pp.34-49.
        - "Avec Marc [Copland], on va de paysage en paysage", entretien [avec Stéphane Ollivier], Jazz Magazine / jazzman, n°645, janvier 2013, p.25.
        - "Le temps conté", entretien avec Michel Butor par Sven Ortoli, Philosophie magazine, hors série n°16, "Marcel Proust", janvier-février 2013, pp.149-151.
        - "Michel Butor : “On dit souvent de moi que je suis un ‘inconnu célèbre’”", entretien avec Marine Landrot, Télérama, n°3296, 16-22 mars 2013.
        - Entretien avec Michel Butor, 23 avril 2013, entretien (filmé) avec Michel Jeanneret. Reprise :
     - "Entretien avec Michel Butor" dans Le Lecteur à l'oeuvre, infolio éditions, 2013, pp.69-79.
     - "Michel Butor : 'Pour écrire, j'écoute les images des artistes'", entretien avec Muriel Steinmetz,l'humanité.fr, le 16 juillet 2013.
        - Légendes à l'écart : entretiens avec Kristell Loquet, M. Le Poney éditeur, 2013.
        - "Rencontre avec Michel Butor", Robert Piencikowski, 2013.
        - "Petite conversation sur le temps", entretien de Michel Butor avec Mireille Calle-Gruber, Nord', n°62, décembre 2013, pp.15-35.
        - "L'utilité poétique", entretien de Michel Butor et Bernard Noël avec Mireille Calle-Gruber, Nord', n°62, décembre 2013, pp.37-59.

2014 (8)
         - "L'écriture perpétuelle", entretien réalisé par Serge Bonnery, daté sur son site du 6 février 2014 et réalisé le 14 février 2013.
      - "Michel Butor : L'écrit et la peinture", entretien avec Gérard Durozoi et Mireille Calle-Gruber, Roman 20/50, n°57, juin 2014, pp.103-127.
         - "Michel Butor, un homme heureux sur le Haut-Plateau",entretien avec Christine Savioz, Le Nouvelliste, Sion, n° 186, 14 août 2014, p. 7 (JW). URL : www.e-newspaperarchives.ch/?a=d&d=NVE20140814-01.2.12.7
         - "Halo d'échos. Entretien [de Mireille Calle-Gruber] avec Michel Butor", dans David Martens & Christophe Meurée, Secrets décrivains / Enquête sur les entretiens littéraires, Les Impressions nouvelles, 2014, pp.43-59.
         - Echancrures, entretien avec Martin Miguel, galerie QVADRIGE éditeur, 2014.
         - "Discussions", Revue d'histoire littéraire de la France, n°3, 2014, pp.667-687.
         - "Michel Butor, l'écrivain migrateur : entretiens", entretiens menés par Frédéric Ferney et Blandine Armand, Collection Opus, 2014.
         - Transformer le monde par le langage. Entretiens [d'Amir Biglari] avec Michel Butor, L'Harmattan, 2014.

2015 (7)
    - "Michel Butor, le mariage des mots et des images", entretien avec Florence Ankoda, dans Novo, n°33, 2-3 2015, pp.54-56 (publication numérique lisible à l'adresse http://www.novomag.fr/).
         - "Michel Butor et Christian Dotremont : une affinité poétique", entretien filmé avec Mireille Calle-Gruber, pour accompagner l’exposition « L’écriture dessinée. Dotremont chez Balzac », 22 mars 2015.
         - "Un maître de la poésie revient à l'école à Marseille", entretien avec Michel Butor avec Elsa Mari à l'occasion de sa conférence, en compagnie de Serge Assier, sur les liens entre littérature et photographie, La Provence, mardi 26 mai 2015, p.7 (www.laprovence.com).
         - "Au paradis on chante avec les anges", entretien de Michel Butor avec Marion Coste, juillet 2015, à l'adresse suivante : https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01488446/file/These_COSTE_Marion_2015_annexes.pdf
         - "Entretien avec Michel Butor, écrivain-gyroscope", par Virginie Tahar, Espèces d'espaces perecquiens, Cahiers Georges Perec, n°12, Le Castor astral, 2015.
         - Michel Butor, Dan Graham, Conversation, Sternberg Press, 2015. Postface de Paul McCarthy.
         - "Portrait de Michaux en surfeur", entretien de Bernard Vouilloux avec Michel Butor dans le catalogue Henri Michaux & Zao Wou-Ki dans l'empire des signes, Flammarion, 2015, pp. 121-128.

2016 (8)
        - "Le livre du jour", entretien (filmé) de Philippe Vallet sur France Info avec Michel Butor sur Victor Hugo à l'occasion de la sortie de Hugo par Michel Butor, 2016.
    - "Une conversation avec Michel Butor", dans Association des Amis d'Emmanuel Legeard, jeudi 24 mars 2016.
        - "Michel Butor : « Si on se met à fouiller dans le grenier de Hugo, on découvre des trésors », entretien réalisé par Nicolas Dutent, L'Humanité du 22-24 avril 2016, pp.16-17 (publié le 22 avril 2016 dans http://www.humanite.fr/).
        - "Michel Butor, écrivain migrateur et foisonnant", entretien avec Irène Languin dans La Tribune de Genève (http://www.tdg.ch/), le 25 avril 2016.
        - "Michel Butor : « Mes livres m’ont rendu libre mais c’était compliqué », entretien avec Aliénor Debrocq, Le Soir, 6 mai 2016, p.33.
        - "Michel Butor : 'L'écriture a toujours été une forme de résistance et un effort de transformation des choses'", entretien avec Christine Ferniot, Lire, juin 2016, pp.91-97.
        - Entretien de Philippe Vandel avec Michel Butor à l'occasion de la sortie de son anthologie Hugo par Michel Butor dans l'émission "Tout et son contraire" sur France Info, le mardi 28 juin 2016.
        - "Arquitecturas del sueño. Entrevista con Michel Butor (1926-2016)", sur "nexos.com.mx" le 1er octobre 2016. Entretien en espagnol avec Alejandro Garcia Abreu réalisé en 2012.

2017 (1)
        - L'univers géopoétique, 2017.

2019 (1)
        - "Rencontre avec Michel Butor", 2019.

2020 (1)
        - "Michel Butor, Tristan Garcia, dixième conversation", dans Prendre le temps de Azzedine Alaïa, Actes Sud, 2020, pp.151-181.

2022 (1)
        - "Des profondeurs", 2022.